BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:adamgibbons/ics METHOD:PUBLISH X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VEVENT UID:4616@lapunta.org SUMMARY:Sgrana e (Tra)balla 2025 - Tre giorni di musica popolare DTSTAMP:20260414T211139Z DTSTART:20250605T090000Z DTEND:20250607T230000Z DESCRIPTION:A inizio Giugno arriva la ventunesima edizione dello “Sgrana e (Tra)Balla”\, il\nfestival di musica e cultura popolare al Centro Popolare Autogestito Firenze\nSud! Come ogni anno iniziative\, cena con grigliata\ , e soprattutto tantissimi\ngruppi di musica popolare dall’Italia e dal mo ndo…\n\nTUTTI I GIORNI CIBO\, CONCERTI E SOLIDARIETÀ!\n\nGiovedì 5 Giugno\ n\nZi Rock\nGargamella\nAdanzè\n\nVenerdì 6 Giugno\n\nLaboratorio di costr uzione di stuementi\nLaboratorio di pizzica pizzica a cura di Annalisa Pro ta(scuola di danza\nDanzeassud)\nLindal\nDuo Etrusco quintet\nBaklava\n\nS abato 7 Giugno\n\nGiochi per bambini\nScuola di circo passe passe\nDanzeas sud\nGruppo Peruviano\nAncestros Caporales\nRenata Mezenov Sa\nDanilo Vign ola\nNobiltà abusiva\nDigresk\n\n-------------------------------------\n\n Zi Rock\n\nMusicista e artigiano\, Zi Rock recupera materiali per costruir e strumenti\nmusicali. Nelle sue mani\,vecchie radio\, racchette da tennis \, grattugie\, vanghe\,\ngriglie per arrosto\, aspirapolvere e ogni oggett o adatto allo scopo si\ntrasformano in esemplari unici. Dall'unione delle due passioni nascono i "Little\ntoys"\, un progetto musicale e di educazio ne ambientale che lo portano in giro\nper l'Italia e l'Europa tra performa nce live( accompagnato da Matteo Ravelli che\nsuona una “Buatteria” ricava ta da barattoli\, latte e caffettiere) e workshop.\n\nGargamella\n\nGargam ella è un duo alt-folk storico nato nel 1996 nei boschi della Maremma\, in \nToscana.Il\n[https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FToscana.Il%2F&h =AT0RzHD9kIGFDPYw73XB6MbZjNl5ZeEfVQOAUylPgwDgBpkzWCHnI79Ky7ylLunWIYhZP82_N b4MBZlLQF4ekB_hZz9ApPr9ek8xObaOBgw6eyRiOcHoM1ENI-uEaL564ZSdO0VY_z7FZaNvLlH 8YTdYbZ3zLgaB&__tn__=q&c[0]=AT1OaOuEheRRw5RhuYoC2om8SSSB9q3Zj9FbodHtYm7KAZ 6_gPHzrQTbfYs3CTwxeD-I8Hi-gZU8Q4mWIkpddpRxmOx4HzMV629-ou7Eyfgx74Bm_IIxX_D4 CWDni75c6k0W18iDDC_FkQ6S12TiCGUWa3IvpVqrK2AnGg]\nloro è un folk ispirato a l mondo antico\, miscelato in una forma evocativa e\npsichedelica\, non fi lologica\n\nAdanzè\n\nAdanzé Musica popolare da ballo.Viaggio nella tradiz ione musicale irlandese\,\nbretone\, balcanica\, greca e sud d'Italia.\n\n Lindal\n\nLe melodie\, i ritmi e i suoni strettamente legati alla forte id entità della\nmusica occitana\nvengono elaborati e plasmati da filtri e ca mpionamenti\, oltre i confini più\nvisionari e\ncontemplativi generati dal l'elettronica.\n\nDuo Etrusco quintet\n\nMusiche della tradizione nomade b alcanica\, melodie antiche e canti tramandati\ndalle minoranze linguistich e mediterranee. Balli coinvolgenti e ritmi\nindiavolati dal profondo sud. Quattro musici tosco-gitani presentano uno\nspettacolo divertente con trav olgenti musiche popolari italiane e non solo.\n\nBaklava\n\nCinque musicis ti che propongono musica tradizionale Klezmer.La\n[https://l.facebook.com/ l.php?u=http%3A%2F%2FKlezmer.La%2F&h=AT1ZE4v4uJn8X62_9HdA333JKtYQ3Wg1myra8 NulN2-mJiN8IdZ72u9D5pM4BdtmPHQVWre5545Lg1UcmOi7MKzf7etw-AEwNkVnfnSIlvBFJxv tPVIuWOsxBFggpHaRyYfWxvXa_X2Zd80x03Fn3siEdp1g474Y&__tn__=q&c[0]=AT1OaOuEhe RRw5RhuYoC2om8SSSB9q3Zj9FbodHtYm7KAZ6_gPHzrQTbfYs3CTwxeD-I8Hi-gZU8Q4mWIkpd dpRxmOx4HzMV629-ou7Eyfgx74Bm_IIxX_D4CWDni75c6k0W18iDDC_FkQ6S12TiCGUWa3IvpV qrK2AnGg]\nloro musica\, proprio come il famoso dolce\, fa del miscuglio c ulturale la sua\nbandiera\, senza dimenticare però la radice folk est-euro pea\, che rimane la\nprincipale fonte da cui attinge il loro repertorio. A scoltando i Baklava si è\ntravolti da ritmi vorticosi e melodie frenetiche fatti da fisarmoniche\, fiati e\nritmi danzerecci\, sui quali è difficile stare fermi\n\nDanzeassud\n\nSi occupa prevalentemente di ricerca etnocor eutica\, di insegnamento e di\nspettacolo\, come proposta culturale e arti stica\, coniugando tradizione e\ninnovazione\, musica\, danza e folclore\, allo scopo di far incontrare le persone\nin un momento schietto di gioia\ , vivacità\, socialità condivisa attraverso la\nmusica e il ballo.\n\nGrup po peruviano\n\nGruppo musicale peruviano\nGruppo Peruviano è un gruppo fo lklorico latinoamericano nato con l’intento di\npreservare e diffondere le ricche tradizioni culturali e\, in particolare\,\nmusicali del Perù. Comp osto da musicisti e cantanti originari di diversi paesini\nperuviani\, il gruppo unisce suoni\, costumi e melodie provenienti da varie\nregioni del Paese\,offrendo così una visione ampia e autentica del patrimonio\nmusical e peruviano.\n\nRenata Mezenov Sa\n\nRenata Mézenov Sa\, propone un ricco repertorio di canzoni che hanno segnato dal\nprimo ‘900 la nascita di un g enere che non si è mai estinto nella tradizione\ncanora dell’isola di Cuba : La Trova. Si tratta di uno stile musicale che si\nritrova alla radice de lla musica cubana più diffusa e conosciuta nel mondo\,\nintrecciata alle c aratteristiche influenze africane e spagnole. La memoria di\nun’infanzia t rascorsa a San Pietroburgo la porta ad interpretare anche melodie\ndell’an tica Russia.\n\nDanilo Vignola e Giò di Donna\n\nDanilo Vignola e Giò Dido nna\, ukulele e percussioni\, un viaggio nella world\ntribal mediterranea con strumenti non convenzionali.\nUn progetto con alle spalle oltre 600 co ncerti in tutto il mondo\, Cina\, Europa\,\nAmerica.\n\nNobiltà abusiva\n\ nIl gruppo "Nobiltà Abusiva" nasce dall’idea di alcuni musicisti che\, une ndo le\nproprie radici e esperienze\, danno vita a un progetto musicale ch e celebra la\nmusica popolare delle regioni meridionali d’Italia. Il loro repertorio è un\nviaggio sonoro che mescola le tradizioni musicali del Sud Italia con influenze\npiù moderne\, creando un connubio unico tra la musi ca folk e sonorità\ncontemporanee.\nIl termine "abusiva" rappresenta il co ntrasto tra l'adattarsi a una nuova realtà\ne il rimanere fedeli alla prop ria cultura\, come se appartenere a un'altra terra\nfosse\, in qualche mod o\, "abusivo"\, ma pur sempre naturale\, dato l'attaccamento\nalle proprie radici. In questo modo\, il gruppo non solo celebra la cultura\nmeridiona le\, ma mette in evidenza la tensione e l’ironia di sentirsi\, in un\ncert o senso\, “estranei” ma allo stesso tempo custodi di una tradizione che no n\nsi vuole abbandonare.\n"Nobiltà Abusiva" diventa così una sorta di dich iarazione di appartenenza\, ma\nanche una riflessione sulle dinamiche di i ntegrazione e di identità\, sempre con\nuno sguardo divertito e consapevol e della propria storia.\n\nDigresk\n\nDigresk è un gruppo di musica popola re bretone.Lo stile di questi 6 musicisti è\nIl celtico-electro-rock\, una fusione fra la musica degli strumenti tradizionali\nbretoni e celtici\, c ome il Binioù\, la bombarda\, il flauto e la cornamusa\, con i\nritmi più moderni della chitarra elettrica e dei sintetizzatori. E questa\nalchimia perfetta fa ballare ogni anno migliaia di bretoni duranti i fest-noz\n(fes te popolari) bretoni.Gruppo militante\, i Disgresk hanno sempre appoggiato \ncon la loro musica e la loro allegria le lotte del popolo bretone.\n\n\n URL:https://lapunta.org/event/sgrana-e-traballa-2025 LOCATION:CPA Firenze sud - Via di Villamagna 27/a\, Firenze STATUS:CONFIRMED CATEGORIES:Firenze,Sgrana e (Tra)Balla,benefit,cena popolare,musica popolar e,tarantella X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

A inizio Giugno arriva la ventunesima edizi one dello “Sgrana e (Tra)Balla”, il festival di musica e cultura popolare al Centro Popolare Autogestito Firenze Sud! Come ogni anno iniziative, cen a con grigliata, e soprattutto tantissimi gruppi di musica popolare dall’I talia e dal mondo…

TUTTI I GIORNI CIBO, CONCERTI E SOLIDARIETÀ!

< p>Giovedì 5 Giugno

Zi Rock
Gargamella
Adanzè< /p>

Venerdì 6 Giugno

Laboratorio di costruzione d i stuementi
Laboratorio di pizzica pizzica a cura di Annalisa Prota(scu ola di danza Danzeassud)
Lindal
Duo Etrusco quintet
Baklava

Sabato 7 Giugno

Giochi per bambini
Scuola di ci rco passe passe
Danzeassud
Gruppo Peruviano
Ancestros CaporalesRenata Mezenov Sa
Danilo Vignola
Nobiltà abusiva
Digresk

-------------------------------------

Zi Rock

Musicista e artigiano, Zi Rock recupera materiali per costruire strumenti musicali. Nelle sue mani,vecchie radio, racchette da tennis, grattugie, vanghe, gri glie per arrosto, aspirapolvere e ogni oggetto adatto allo scopo si trasfo rmano in esemplari unici. Dall'unione delle due passioni nascono i "Little toys", un progetto musicale e di educazione ambientale che lo portano in giro per l'Italia e l'Europa tra performance live( accompagnato da Matteo Ravelli che suona una “Buatteria” ricavata da barattoli, latte e caffettie re) e workshop.

Gargamella

Gargamella è un duo alt-folk storico nato nel 1996 nei boschi della Maremma, in Toscana.Il loro è un folk ispirato al mondo antico, miscelato in una forma evoc ativa e psichedelica, non filologica

Adanzè

Adanzé Musi ca popolare da ballo.Viaggio nella tradizione musicale irlandese, bretone, balcanica, greca e sud d'Italia.

Lindal

Le melodie, i ritmi e i suoni strettamente legati alla forte identità della musica occit ana
vengono elaborati e plasmati da filtri e campionamenti, oltre i con fini più visionari e
contemplativi generati dall'elettronica.

Duo Etrusco quintet

Musiche della tradizione nomade balcanica, m elodie antiche e canti tramandati dalle minoranze linguistiche mediterrane e. Balli coinvolgenti e ritmi indiavolati dal profondo sud. Quattro musici tosco-gitani presentano uno spettacolo divertente con travolgenti musiche popolari italiane e non solo.

Baklava

Cinque musicisti che propongono musica tradizionale Klezmer.La loro music a, proprio come il famoso dolce, fa del miscuglio culturale la sua bandier a, senza dimenticare però la radice folk est-europea, che rimane la princi pale fonte da cui attinge il loro repertorio. Ascoltando i Baklava si è tr avolti da ritmi vorticosi e melodie frenetiche fatti da fisarmoniche, fiat i e ritmi danzerecci, sui quali è difficile stare fermi

Danzeassu d

Si occupa prevalentemente di ricerca etnocoreutica, di insegna mento e di spettacolo, come proposta culturale e artistica, coniugando tra dizione e innovazione, musica, danza e folclore, allo scopo di far incontr are le persone in un momento schietto di gioia, vivacità, socialità condiv isa attraverso la musica e il ballo.

Gruppo peruviano

G ruppo musicale peruviano
Gruppo Peruviano è un gruppo folklorico latino americano nato con l’intento di preservare e diffondere le ricche tradizio ni culturali e, in particolare, musicali del Perù. Composto da musicisti e cantanti originari di diversi paesini peruviani, il gruppo unisce suoni, costumi e melodie provenienti da varie regioni del Paese,offrendo così una visione ampia e autentica del patrimonio musicale peruviano.

Ren ata Mezenov Sa

Renata Mézenov Sa, propone un ricco repertorio di canzoni che hanno segnato dal primo ‘900 la nascita di un genere che non si è mai estinto nella tradizione canora dell’isola di Cuba: La Trova. Si tratta di uno stile musicale che si ritrova alla radice della musica cuban a più diffusa e conosciuta nel mondo, intrecciata alle caratteristiche inf luenze africane e spagnole. La memoria di un’infanzia trascorsa a San Piet roburgo la porta ad interpretare anche melodie dell’antica Russia.

< u>Danilo Vignola e Giò di Donna

Danilo Vignola e Giò Didonna, uk ulele e percussioni, un viaggio nella world tribal mediterranea con strume nti non convenzionali.
Un progetto con alle spalle oltre 600 concerti i n tutto il mondo, Cina, Europa, America.

Nobiltà abusiva

< p>Il gruppo "Nobiltà Abusiva" nasce dall’idea di alcuni musicisti che, une ndo le proprie radici e esperienze, danno vita a un progetto musicale che celebra la musica popolare delle regioni meridionali d’Italia. Il loro rep ertorio è un viaggio sonoro che mescola le tradizioni musicali del Sud Ita lia con influenze più moderne, creando un connubio unico tra la musica fol k e sonorità contemporanee.
Il termine "abusiva" rappresenta il contras to tra l'adattarsi a una nuova realtà e il rimanere fedeli alla propria cu ltura, come se appartenere a un'altra terra fosse, in qualche modo, "abusi vo", ma pur sempre naturale, dato l'attaccamento alle proprie radici. In q uesto modo, il gruppo non solo celebra la cultura meridionale, ma mette in evidenza la tensione e l’ironia di sentirsi, in un certo senso, “estranei ” ma allo stesso tempo custodi di una tradizione che non si vuole abbandon are.
"Nobiltà Abusiva" diventa così una sorta di dichiarazione di appar tenenza, ma anche una riflessione sulle dinamiche di integrazione e di ide ntità, sempre con uno sguardo divertito e consapevole della propria storia .

Digresk

Digresk è un gruppo di musica popolare breton e.Lo stile di questi 6 musicisti è Il celtico-electro-rock, una fusione fr a la musica degli strumenti tradizionali bretoni e celtici, come il Binioù , la bombarda, il flauto e la cornamusa, con i ritmi più moderni della chi tarra elettrica e dei sintetizzatori. E questa alchimia perfetta fa ballar e ogni anno migliaia di bretoni duranti i fest-noz (feste popolari) breton i.Gruppo militante, i Disgresk hanno sempre appoggiato con la loro musica e la loro allegria le lotte del popolo bretone.


END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:3481@lapunta.org SUMMARY:La tre giorni in un giorno di inverno DTSTAMP:20260414T211139Z DTSTART:20240302T193000Z DESCRIPTION:Sabato 2 Marzo torna “la tre giorni in un giorno d’inverno”\n\n Programma:\n\nOre 18:00 Asta delle biciclette a cura dell’officina “Brugol a Rossa”\n\nDalle ore 19:00\n\nDanzeassud\,laboratorio di danze popolari:\ n\nLaboratorio di balli popolari a cura di DanzeassuD! Impareremo a danzar e con\nsemplicità e divertimento uno dei più divertenti balli tradizionali che ci\nsiano\, eclettico e inclusivo\, tanto immediato quanto irriverent e..\n\nper poi sperimentarlo in diretta nel concerto de Le Comari sull’Usc io\, che\nsuoneranno subito dopo di noi. Qual’è? Venite a scoprirlo!\n\nin fo: Annalisa 3393553462\n\ndanzeassud@gmail.com [danzeassud@gmail.com]\n\n fb: @DanzeassuD\n\nComari sull’uscio\n\nFigure tipiche della tradizione\, le Comari sull'Uscio sono le cantastorie delle\nmusiche popolari toscane. Sospese tra il passato e il presente\, ancorate alla\nloro terra ma aperte a nuove sonorità\, ripropongono i racconti\, i canti di\nlavoro\, gli sch erzi\, le ninne nanne\, i rispetti e i dispetti nell’uso toscano\,\ntraman dati per via orale fino ai giorni nostri.\n\nTarante fiorentine\n\nNasce n el 2012\, corsi\, concerti\, laboratori per bambini e disabili\, eventi\nc ulturali dedicati alle danze popolari di tutto il mondo\, con un innamoram ento\nspeciale verso pizzica\, tarantelle e Danze del Sud Italia. In occas ione della\nTreGiorni e in collaborazione con gli Apua\, Tarante Fiorentin e spazierà dalla\nDanze del Sud Italia fino al Balfolk europeo\, tentando un'azzardata e divertente\nfusion tra un circolo bretone e una giga irland ese!\n\nInfo: Chiara Garuglieri 3407739616\nPizzicaeoltre@gmail.com [Pizzi caeoltre@gmail.com]\n\nApua\n\nApua è un progetto musicale che si pone pri ma di tutto la ricerca e\nl’esplorazione dei suoni della tradizione irland ese e popolare per poi andare a\nsviscerarli e renderli propri.\n\nDopo an ni di studi riguardanti la musica etnica\, gli Apua hanno deciso di unire\ nle forze per la realizzazione di un album narrante una storia\, sintesi d i\nesperienza e duro lavoro\, disponibile da primavera 2024.\n\nAmistade s ud sound project\n\nUn progetto musicale per far vivere la musica come un momento di aggregazione\nsociale\, ripristinandone così il suo ruolo origi nario.Lo spettacolo del gruppo\nconsiste in un live dal fortissimo impatto sonoro costituito dalle ritmiche\ndelle pizziche e tarante salentine e da lle tammurriate campane.\n\nBaklava\n\nCinque musicisti che propongono mus ica tradizionale Klezmer.La\n[http://Klezmer.La] loro musica\, proprio com e il famoso dolce\, fa del miscuglio\nculturale la sua bandiera\, senza di menticare però la radice folk est-europea\,\nche rimane la principale font e da cui attinge il loro repertorio. Ascoltando i\nBaklava si è travolti d a ritmi vorticosi e melodie frenetiche fatti da\nfisarmoniche\, fiati e ri tmi danzerecci\, sui quali è difficile stare fermi.\n\nDalle ore 20:00 sar à possibile cenare\n\nIl C.P.A. Fi-Sud è uno spazio occupato e autogestito :\n\nRispetta il posto e chi lo occupa e quando esci rispetta il quartiere e chi lo\nabita.\n\nNO FASCI – RAZZISTI – SESSISTI – MACHISTI – MOLESTI – SBIRRI E SPACCIATORI!\n\n URL:https://lapunta.org/event/la-tre-giorni-in-un-giorno-di-inverno LOCATION:CPA Firenze sud - Via di Villamagna 27/a\, Firenze STATUS:CONFIRMED CATEGORIES:Firenze,balli popolari,cpa,musica popolare,tarantella X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Sabato 2 Marzo torna “la tre giorni in un g iorno d’inverno”

Programma:

Ore 18:00 Asta delle biciclette a cura dell’officina “Brugola Rossa ”

Dalle ore 19:00

Danzeassud,laboratorio di danze popo lari:

Laboratorio di balli popolari a cura di DanzeassuD! I mpareremo a danzare con semplicità e divertimento uno dei più divertenti b alli tradizionali che ci siano, eclettico e inclusivo, tanto immediato qua nto irriverente..

per poi sperimentarlo in diretta nel concerto de L e Comari sull’Uscio, che suoneranno subito dopo di noi. Qual’è? Venite a s coprirlo!

info: Annalisa 3393553462

danzeassud@gmail.com

fb: @DanzeassuD

C omari sull’uscio

Figure tipiche della tradizione, le Comari sull'Uscio sono le cantastorie delle musiche popolari toscane. Sospese tr a il passato e il presente, ancorate alla loro terra ma aperte a nuove son orità, ripropongono i racconti, i canti di lavoro, gli scherzi, le ninne n anne, i rispetti e i dispetti nell’uso toscano, tramandati per via orale f ino ai giorni nostri.

Tarante fiorentine

Nasc e nel 2012, corsi, concerti, laboratori per bambini e disabili, eventi cul turali dedicati alle danze popolari di tutto il mondo, con un innamorament o speciale verso pizzica, tarantelle e Danze del Sud Italia. In occasione della TreGiorni e in collaborazione con gli Apua, Tarante Fiorentine spazi erà dalla Danze del Sud Italia fino al Balfolk europeo, tentando un'azzard ata e divertente fusion tra un circolo bretone e una giga irlandese!

Info: Chiara Garuglieri 3407739616
Pizzicaeoltre@gmail.com

Apua

Apua è un progetto musicale che si pone prima di tutto la ricerca e l’esplorazio ne dei suoni della tradizione irlandese e popolare per poi andare a svisce rarli e renderli propri.

Dopo anni di studi riguardanti la musica et nica, gli Apua hanno deciso di unire le forze per la realizzazione di un a lbum narrante una storia, sintesi di esperienza e duro lavoro, disponibile da primavera 2024.

Amistade sud sound project

Un progetto mus icale per far vivere la musica come un momento di aggregazione sociale, ri pristinandone così il suo ruolo originario.Lo spettacolo del gruppo consis te in un live dal fortissimo impatto sonoro costituito dalle ritmiche dell e pizziche e tarante salentine e dalle tammurriate campane.

Baklava

Cinque musicisti che propongono musica tradizionale Klezmer.La loro musica, proprio come il f amoso dolce, fa del miscuglio culturale la sua bandiera, senza dimenticare però la radice folk est-europea, che rimane la principale fonte da cui at tinge il loro repertorio. Ascoltando i Baklava si è travolti da ritmi vort icosi e melodie frenetiche fatti da fisarmoniche, fiati e ritmi danzerecci , sui quali è difficile stare fermi.

Dalle ore 20:00 sarà possibile cenare

Il C.P.A. Fi-Sud è uno spazio occupato e autogestito:

Rispetta il posto e chi lo occupa e quando esci rispetta il quartiere e ch i lo abita.

NO FASCI – RAZZISTI – SESSISTI – MACHISTI – MOLESTI – SB IRRI E SPACCIATORI!

END:VEVENT END:VCALENDAR